Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ulit ako magiging masaya
kailan kaya ako magin masaya ulit
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang kailan ako magiging malakas
how long will we be strong
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo magiging masaya
when will i be happy
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay sayo?
until when do i have to wait?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako ganito ako sayo
how long will my life last
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay
when will you send in english
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan kaya ako magiging masasanayya
when can i be happy
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay sa iyo
hanggang kailan kaya ako mag hihintay sa iyo
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan ka magiging masaya
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan magtitiis?
how long to endure
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ka pa dito
kailan uwi mo
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay ng tamang tao?
will wait for your time to uplod the pictures
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hanggang kailan ako pwede to work from home
how long can you
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang kailan ang promo nyo
how long is your promo
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magiging masaya kana at hindi nako mangungulit sayo
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ba tayo ganito?
how long have we been like this?
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka masaya ,magiging masaya na dn ako para sayo
where can you be happy
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya ako kung san ka masaya
i didn't know i was hurt
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya ba sila kapag nawala ako
will they a be happy when i'm gone
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: