Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang kailan ka dyan
how long will you be there
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang kailan
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hanggang kailan ka pa dito
kailan uwi mo
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
hanggang kailan kaya
how long have i been like this
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ka titira dyan
until when are you going to stay there
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ka nag-aaral
how long is it been that you were in school
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kita hanggang kailan
forever missed you babe
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan magtitiis?
how long to endure
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ka tatagal sa halik
bloated
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay
when will you send in english
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan kaba magtatagal?
until you are here
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung hanggang kailan
i don't know how long
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ka dadalhin ng mga pangako niya
how long will it take to bring his promises
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ba tayo ganito?
how long have we been like this?
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako ganito ako sayo
how long will my life last
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan mo ako kaya tiisin?
rocky hurtful words
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan mo kakailanganin ang pautan
how often are you able to repay
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ko matatanggap ung inorder ko
i will give you a gift
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay ng tamang tao?
will wait for your time to uplod the pictures
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka doon
we are not there
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: