Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang kaylan kami dito
will it last
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan kayo dito
hanggang kailan kayo dito
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kaylan ako mag hahantay
how long will i be waiting
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan kayo aalis
do you have vacation here
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan kayo dito sa pilipinas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam kung hanggang kaylan ako ganto
you know how much i miss you
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kaylan ako maghihintay pagwala nako nararamdaman sayo
how long do i have to wait for me to lose
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating kayo dito
how long the trip will take
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayas kayo dito.
get the fuck out of here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko kayo dito
i will wait for you here
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain ba kayo dito ?
kakain
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin kayo dito! huy!
look here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi po guys musta kayo dito
good night po ingat nalng po
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susulitin ko bawat minuto na masaya tayo kase di ko lahat kung hanggang kaylan to
i'll make it clear every minute that we're happy because i don't know if it's all up to us
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
kung may bibigay po kayo dito na lang
up to this point
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta kayo dito sa florida kung puede
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula nong dumating kayo dito hindi kita nakita
since you came here i did not see you
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodmorning mam my parcel po kayo dito sa lobby
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na kayo dito kaibigan ko ang may ati ng reato
my friend owns it
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayo dito maldita to pag niluloko magtago ka na lang kung galit na
wag kayo dito maldita to pag niluloko magago ka lang kung galit na
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: