Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang sa tumanda ako
english
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa muli
i'll see you later
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa tinaboy nila ako.
till they kicked me out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa araw na mamatay ako
till this day
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa muli , josh
until again, my dear
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa umabot ako sa puntong
until i got to the point
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa makakaya ko
someone to be proud of
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa natauhan siya.
he seems to lost his senses
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa matanggap mo na wala na ako
hanggang matanggap mo na wala na ako
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin hanggang sa paglaki
baunin to grow
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalaban ako hanggang sa huli.
i'll see this through to the end.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa huling hininga ko puyaterz padin ako
until my last breath puyaterz padin me
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko hanggang sa dulo
hindi ako susuko mag hihintay ako
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin parin kita hanggang sa matutunan mona ako mahalin
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako hanggang sa pagbalik mo dito
maghihintay ako hanggang sa pagbalik mo dito
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako hanggang sa araw na dumating ka
maghihintay ako hanggang sa dumating ka
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
even though we don't talk often
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo maghihintay na lang ako hanggang sa sa bumukas
yes, i'll just wait for it to open
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay hanggang sa makita kita sa personal
i can't wait to see you perform and sing all your heart out
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: