Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang sa matapos ang aming oras
until the end
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang matapos ang bayarin
close to pay
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang matapos ang project
to expedite the completion of the project
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kelan po ang proseso
how long will it be
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antayin hanggang matapos ang pag load
until the end of the load
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pa rin kita hanggang sa matapos
cant end
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa matapos ang sakit ng puso ko sa tagalog
how long will i be wait in tagalog
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito natapos hanggang sa matapos ito
it’s not over when
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago matapos ang
mudyol
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
antayin hanggang matapos ang pag load nang program
until the end of the load
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kagustuhang kong matapos ang gawain
in the king's will the work was done
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis ang proseso
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinatid niya ako sa paaralan hanggang sa matapos ang exam kahit araw ng mga puso
he took me to school
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basura matapos ang %s
junk after %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago matapos ang araw na ito
before the day was over
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ng matapos ang module
piloting after the module
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tyagaan ko na lng hnggang sa matapos ang contract ko
i'm going to wait until my contract expires.
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras matapos ang tarbaho mo
what is your true attitude and what do you not want
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinayaan ko nalang matapos ang semester
disgusting to stud
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos ang lahat umuwi silang dalawa
when all done
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: