Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang saan aabot ang makakaya batin
how far can i reach my best
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang makakaya ko
disobeying the order
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para alam ko kung hanggang saan ang makakaya ko
i don't know if i can do it alone
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa makakaya ko
someone to be proud of
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan aabot ang 20 pesos mo
up to 20 pesos
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang ang makakaya
until here
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hanggang saan ang
kung hanggang saan ang
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hanggang saan ko kaya
hanggang saan lang ang kaya
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan
until where
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sufortahan kita kuya pakbet hanggang sa makakaya ko
i will comfort you brother pakbet as much as i can
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang saan ang kanyang pananampalataya
to what extent does his faith
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaya ko ito
i can still
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan aabot ang break time mo?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan kaya ang relasyon natin
i don't know how long our relat
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan tatagal
english
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung hanggang saan ang aking kapabilidad
and the extent of my capability
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan ang iyong tunay na sarili
to what extent does it reflect your self image
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan ka na lumayo?
how far have you gone on your recipe's?
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang saan ba trapik ngayon
is traffic now
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: