Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para kang hangin na kay hirap pigilin
you are like the wind that hard couldn't be stopped
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hangin na bola
walang hanging na bola
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kay
andun
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hangin na ating nalalanghap
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati na kay
i will never forget this day
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hangin na gulong o bola
no air wheels or balls
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kay spence
na kay spence
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay ito ng hangin na hinihingahan natin
it provides the air we breath
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapamana ko na kay
heritage land
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hangin na bola lobo gulong sa english
walang hangin na bola lobo gulong sa english
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa na kay asawa sad
ahhh maoba ok
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macka-move on na kay
you're still single
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayzzzt..araw na kay lungkot
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligtas ka pag na kay lord ka
guarded my post safe and secured
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malamig na simoy ng hangin na dumadampi sa aking balat
the cold breeze touched my skin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noted sir naibigay ko na kay sir angelo
i gave that to sir
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintaying dumampi sa iyong balay ang ulan na kay pait
touch my skin la
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ba tayu na yun pala biglang may pinakilala ka na kay mama mo
kala ko ba tayu na yun pala biglang may pinakilala ka na kay mama mo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay matanda na hindi nya na kay ang mag lakas
my grandma is filipino
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtala ng hindi bababa sa 5 mga paraan upang mapanatili ang tubig at hangin na malinis at ligtas para sa lahat.
enumerate at least 5 ways to keep the water and air clean and safe for everyone.
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: