From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hatol
people
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling hatol
final judgement
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatol ng kuneho
summary judgment rabbit
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hatol ng kuneho buod
rabbit judgment summary
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
halimbawa kahulugan ng hatol
example definition of judgmental
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatol ng katotohanan at pantasya
judgements of fact and fantasy
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hatol ay salat ibig sabihin?
hatol ay salat ibig sabihin?
Last Update: 2024-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin nya kung anong hatol sa kanya
accept what you are
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hatol sa mas sirious pisikal na pinsala
ano ang hatol sa less sirious physical injury
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mayroong isang paraan upang makatakas mula sa huling hatol ng diyos
there is a way of escape from god's final judgement
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na gopon sii ruka misasabap kapakandadamar o tao tonaa mangaday hatol iyan?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinalabas sa telebisyon ang makasaysayang hatol, at hindi naman napigilan ng mga netizen na magbigay puna habang ginaganap ang sesyon sa korte.
the historic verdict was broadcast live, prompting netizens to post reactions online as the court session progressed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos ipinataw ang hatol, ito ang tweet ng blogger na taga-egypt na si mahmoud salem, o sandmonkey:
following the verdict, egyptian blogger mahmoud salem, or sandmonkey, tweets: @sandmonkey: #mubaraktrial ended in a sham verdict: he and his minister of interior received an easily turnable life in prison sentence, every1 else free
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga nagsasabi, ayon sa daily express, isang pahayagang british, na sinadyang magpabuntis ng babae upang makatakas sa hatol na kamatayan.
the claims made according to the daily express, a british newspaper, are that she got artificially inseminated "to secure a more lenient term".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kamakailan naglabas ng hatol ang isang korte sa timog korea tungkol sa reklamong sexual harassment o pambabastos na inulan ng samu't saring komento at mga biro sa twitter.
a local court’s ruling in a sexual harassment case has stirred up numerous jokes and sarcastic comments amongst south koreans on twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari bang ang isang taong inakusahan para sa diumano'y paggawa ng isang krimen nang walang pangwakas na hatol ng isang may kakayahang bilang ay maaaring maisakatuparan ang kanyang karapatang bumoto?
can an accused person for allegedly commiting a crime without final verdict of a competent count can excercise his or her right to vote?
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nararapat, samakatuwid, na isipin ang sining ng diskurso tulad ng iniisip natin sa iba pang mga sining, at hindi upang bumuo ng mga kabaligtaran na hatol tungkol sa mga katulad na bagay, o ipakita ang ating sarili na hindi mapagparaya sa kapangyarihan na, sa lahat ng mga fakultad na nabibilang sa likas na katangian ng tao, ay ang pinagmumulan ng karamihan sa ating mga pagpapala. sapagka 't sa ibang mga kapangyarihan na aming tinataglay, gaya ng nasabi ko na sa isang dating pagkakataon,1 kami ay walang paggalang na higit kay sa ibang mga nilalang na may buhay; hindi, kami ay mababa sa marami sa kabagalan at sa kakapusan.
we ought, therefore, to think of the art of discourse just as we think of the other arts, and not to form opposite judgements about similar things, nor show ourselves intolerant toward that power which, of all the faculties which belong to the nature of man, is the source of most of our blessings. for in the other powers which we possess, as i have already said on a former occasion,1 we are in no respect superior to other living creatures; nay, we are inferior to many in swiftness and in strengt
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: