Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maededeliver niyo pa ba yong order ko?
can i still deliver your order?
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko ang pasaporte ko
renew ko ang aking passport
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiisip niyo ba ang nasa isip ko
do you think what i thought
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo ba
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minasama mo ba yong mga sinabi ko
he was blaming me
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa po ba yong
pa po ba yong pink angel
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala niyo ba siya
do you know him
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyo ba na ihatid ko kayo sa dagat
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi ba yong gcash
ganda
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na saan ba yong family mo
kakauwi ko lang galing sa trabaho
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita niyo ba akong umiyak
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba yong gusto mo na cellphone
iwanan ang cellphone sa store
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo ba ang ibig sabihin nito?
see what this means?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na try mo na ba yong produkto namin
have you forgotten me
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede niyo ba akong samahan sa hospital
can you join me in
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan niyo ba talagang magpaligsahan ngayon?
is this really a contest you need to win right now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niyo ba napapansin simula pagdating natin dito
we do not notice
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niyo ba nadi detect ang mga ganyang tao?
so the numbers 8 and 9 are now number 5?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyo ba baba grades natin sa mapeh sa second quarter
to rise also our grades in mapeh
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oky po yong iti na tanong ku po yong idad yo bkit ser mali ba yong chat ha
oky po yong iti na tanong ku po yong idad yo bkit ser mali ba yong chat ha
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: