Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hawakan ang pinuno
pulis
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hawakan ang iyong dila
is to try really hard to not say something
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawakan ang demo sa pagbebenta
a demo is what you give to show how something work
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na hawakan ang tagalog
keeps me from holding on
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika at hawakan ang aking puso
come and touch my heart
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pato,takpan at hawakan ang talata
duck,cover and hold talata
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangang hawakan ang mga mug?
why mugs have handle?
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo hawakan ang pressure tagalog
how do you handle pressure tagalog
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hayaan mo akong hawakan ang isang ito
let me do this to me
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong hawakan ang maganda mong mukha.
can i
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nananabik akong hawakan ang iyong mga kamay
i'm anxious for you
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging hawakan ang hagdan tuwing may aakyat dito
always touch the ladder when someone is working on it
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring huwag kailanman hawakan o hawakan ang aking pamangkin
please don't ever to touch or hold my nephew
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang hawakan ang kamay mo at sabay tayong tumanda
i don’t care how hard being together is, nothing is worse than being apart.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano hawakan ang isang mag-aaral sa pamamagitan ng pagtatasa
how to handle a student through assessment in learning and teaching
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano hawakan ang iyong mga pangarap esp. kapag hindi ito nangyari
pangarap esp. kapag hindi ito nangyari
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaai ko bang hawakan ang kamy ng inyong anak at mahalin sya habang buhay?
where do i send it
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang iyong sarili isang kasintahan na hawakan ang iyong mga kamay tulad nito
get yourself a boyfriend that hold your hands like this
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbabawalan ako ng kapatid ko na hawakan ang kanyang mga barbie dolls noong maliit pa siya
my sister forbade me to touch her barbie dolls when she was little
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin na i-sanitize ang mga kamay bago at pagkatapos mong hawakan ang mga ppe tulad ng face mask
wear personal protective equipment (ppe) properly
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: