Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hawod sa tagalog
hawod in tagalog
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot wla ko kabalo sa istorya ni mo
dili ko kabalo
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw sa istorya ng bansa na isinalin sa tagalog
a day in the country story translated to tagalog
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa ako sa nababaliw na sa istorya nila at iba ang naging pakiramdam ko simula napanood ko yo un..
you might not like me so maybe i'm just avoiding it
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtutubod ka baya sa mga tawong lipod? o kaya sa mga dai nahihiling kan satong mga mata? mala igwa daang nahihiling sa may higod ugaring dai man akong nakakasabatan nagtutubod ka baya sa istorya kan iba? manungod sa mga kapre, asw+ng, tikbalang makangalas man an mga bag+y na an tunay daw an o utik+utik man sana pero matubod ka daw kung sabihon ko na uning tigtatago ko bako ini huna+huna lalo na bako ini kurukalwag mari na mapasantigwar kita ipapahiling ko saimo an sakong namamati mari na mapasantigwar kita pagmahiling mo sana mag tubod ka na na muya taka pasensya na ta dai ako naka hiro kan may nag tabi+ tabi po kaya naigo ako kan nahiling takang biyo pero please lang mas kaya ko pang makahiling ning maligno kaysa mahiling kang may kaiba nang iba mari na mapasantigwar kita ipapahiling ko saimo an sakong namamati mari na mapasantigwar kita pag mahiling mo sana magtubod ka na mari na mapasantigwar na kita ipapahiling ko saimo an sakong namamati mari na mapasantigwar kita tibaad mahiling mo kung gano taka ka muya na muya taka na muyahon taka
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: