Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang buhay ay parang laro
ang buhay ay parang laro
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay parang gulong
ibibigay ko mamaya pagkauwi ko
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay parang bato matigas
life is like a rock its hard
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay parang bato hard
life is like life too
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang ang buhay ay parang gulong
life is like a wheel
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay parang panahon pabago bago lang
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay
choices matters
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay parang isang kahon ng tsokolate
you never know what you're gonna get
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guminhawa ang buhay
implement
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutuloy ang buhay.
life goes on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang buhay!
that's life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko ay parang isang musika na wala sa tono
my life is like music
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko ay parang bato dahil mategas ang aking puso
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay parang gulong minsan nasa ibabaw minsan nasa itaas
life is like a wheel sometimes overhead sometimes above
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan ang buhay ay parang bola minsan nasa ibabaw minsan nasa ilalim
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya tinawag na , ang buhay ng tao ay parang punong kawayan?
why so called, the life of man is like bamboo trees?
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay natin ay parang bulaklak kailangan alagaan para mabuhay na maganda
our lives are like flowers that need to be taken care of in order to live well
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay sa buhay parang gulong lang, minsan pataas ng pababa
things in life just like wheel, sometimes up and down
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wara talaga looy sa kanya kaupod....hayahay ang buhay to tagalog translator
wara talaga looy sa kanya kaupod .... hayahay ang buhay to tagalog translator
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: