Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kanyang trabaho
si ray ay pinapasok sa illegal prison na nakalagay sa dagat
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
iniwan ang kanyang trabaho
iniwan ang kasamahan sa trabaho
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
napapabayaan niya ang kanyang trabaho
neglected workd
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magdadalawang isip na gawin ang trabaho ko
i will not hesitate
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nya ginagawa nang mabuti ang kanyang trabaho
make them understand his situation
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagawa nya ng maayos ang kanyang trabaho
english
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsikapan niyang gawin ang kanyang tungkulin.
she endeavored to do her duty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagagampanan ng maayos ang kanyang trabaho
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo pang pagbutihin ang kanyang trabaho sa araw araw
further improve
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na gawin ang aking katungkulan
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na gawin ang mga diyos
patience is what god's given to us
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang matapos niya ang kanyang trabaho, agad siyang umuwi.
as soon as he finished his work, he went home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahamon ko kayo na gawin ang hamong it
something challenging
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan niya ang sarili na gawin ang gusto niya
i'm just holding myself back
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para may lalo akong mahikayat na gawin ang gusto ko
i chose course
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan na gawin ang maraming mga katotohanan upang malaman
looking forward for more truths to learn
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ni curtis na gawin ang eksena sa kulungan.
curtis and i decided to actually set our scene in jail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan ang kanyang walang gastos sa pamamagitan ng paggawa ng mga pagkakamali sa kanyang trabaho sa bahay
help her with no cost by making mistakes in her home work.the possibility of gaining a reputation point is reduced
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi man pinatunayan natin ang ating mga sarili na sinungaling kung ipinahayag natin na kilala natin siya at hindi tinutupad ang kanyang salita!
otherwise we prove ourselves to be liars if we profess to know him and do not keep his word!
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag hayaang pigilan ka ng mga logro na gawin ang alam mo mula sa iyong puso na sinadya mong gawin
don't let the odds stop you from doing what you know from your heart you meant to do.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: