Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayok na hayok
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na sa pag english
i was right in my heart
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uunahan na kita sa pag sabi
we will be the first to say
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na oras sa pag tatrabaho
long time
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na salamat sa pag alala
thank you so much for remembering me
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabot na sa
arrive on time
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag-install
must be paid 3 days upon installation
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasabay ko na sa pag pasa ko sayo yung na una
i'm in the middle of diarrhea
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipag sa pag aaral
nagdaan ang 40 na taon
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pag naibaba na sa factory
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapatid ko aybabalik na sa pag aaral ng kolehiyo
i am going back to my college studies
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
layunin naming mga bata ay gabayan ng magulang lalo na sa pag aaral
layunin naming mga bata ay gabayan ng magulang lalo na sa pag aaral
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nasabi ko salamat sa pag iintindi sakin lagi mag iingat ka
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isiniwalat ng mga pag-aaral na sa pangkalahatan
studies reveal that in general the people who hired
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang umaatras hindi siguro napansin nang may ari na sa pag atras nya dumikit na pala sa likod nya
that the owner probably didn't notice that his back was sticking out of his back
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya sabay tayo kumain pag labasan na sa klasi
let's eat together
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami tayong natututunan tungkol sa pag aaral ng theology, lalo na sa mga articles na aking nabasa.
we learn a lot about the study of theology, especially in the articles i read.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: