Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hihintayin ko
i will wait for you
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko iyan
i'll wait for it
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahabol ko na lang
pahabol
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
didiretsohin ko na lang.
i want to move forward.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko na lang ang susunod mong payo for medical
i’ll just wait for your next advice
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko mensahe mo
why didn't you talk?
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko pa ba kayo
i will wait for you
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko na lang na dumating
i'll just wait
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko ang iyong link na iibinigay mo sa akin
i will wait your link that you have given to me
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko ang padala mo saakin
hihintayin ko padala mo
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko po ang inyong tugon..
waiting sa reply ko ahh
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko kayo sa pinto ng mall?
hehen tayin kopokayo
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english nag hihintayin ko sagot mo bukas
i didn't reach the bank tomorrow
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko na lang ang araw! kung kailan ma realize mo lahat ng mga sinabi ko
i'll just wait for the day! when you'll realize everything i've said
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang ako sa bahay hihintayin ko si rider
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako matutulog hihintayin ko video call mo
don't go to bed just wait for me
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: