Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya mo bang mawala ako sayo
english
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin mo ba ako
i love you
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin mo parin ba ako
would you still wait for me
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mawala ako
maybe i'm lost in englis
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang mawala na lang ako?
just disappear?
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin mo pa na mag chat si maam
i will wait for them to chat
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo ba na mawala ako sayo
why don't you want me to lose you
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pala na mawala ako sa buhay mo
even if i disappear from your life
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pa bang magmaneho?
you can still drive
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mawala ako in english
kaagad baka mawala
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mawala ako sa sarili ko
honest is the best policy. if i lose mine honor, i lose my self.
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun pa bang
do i still need to ask that
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mangahas na mawala ako
i dare you to lose
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pa bang
kailangan pa bang bilangin ang buwan at mga araw
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo pa bang dagdagan kasi ihahatid ako ni inay para ligtas ako
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa bang ganito
is there more like this
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating din yung tao na takot na mawala ako
i hope the man who is afraid of losing me also comes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ano pa bang ang mga kulang
what else is missing
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lalaki pa bang ganito?
hindi ko kasi maiwasan
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pa bang dumaan pa saganito
kailangan pabang dumaan sa
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: