Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikipag chat ka sa akin
i been chatting her
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit napa chat ka sa akin
ok lang yan
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat ka nalang sa
davao
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang nag chat sa akin
why are you just chatting with me now
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na nag chat sa akin?
because i do not know if you can say english
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nag chat sa akin ano ang problema mo
why are you chatting
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag chat ka
mag chat
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tmigil ka sa pag-chat sa akin
please stop chatting me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang tagal mo nag chat nag alala ako sayo , akala ko galit ka sa akin
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka nag chat
naka move on nako
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulat ako sayo nung nag chat ka emoji
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bat ka nag chat?
i'm in manila right now
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaganina nag chat mo
nag baby talk mo ganina
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ba magagalit kahit nakikipag chat ka sa iba
no one will get angry even if you chat with others
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit na pa chat ka
why are you still chatting
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry nakatulog ako hindi ko namalayan nag chat ka
sorry i slept
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag chat ka naman kenah
you chat again
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit napa chat ka saakin?
why don't you chat or even reply to me that
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: