Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinabol ako ng aso
i chased a dog
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binato niya ako ng bato
the window was stoned
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binangga niya ako ng sasakyan
he crushed me
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan niya ako ng halimbawa.
he gave me an example.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan niya ako ng mga bulaklak
he gave me flowers
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapunta niya ako
he sent them
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
binigyan niya ako ng card doon sa party.
he gave me his card at the party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga oras na susuntukin niya ako ng pabiro
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papahiramin sana niya ako ng pera bago sa namatay.
he was suppose to let me borrow the money before he died.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gamit ng bolo
gamit ng bolo
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagulat ako nang tanungin niya ako ng ganoong tanong.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinag kalooban niya ako ng mabuti at magandang asal
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahatid sundo niya ako ng motor papunta sa bahay
he takes me home
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko ako ng x ko at sinaktan niya ako
pero para sakin nilo niya ko at sinaktan
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: