Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinahanap daw ako ni tito
how are you there
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano hinahanap mo
ilasta yung hinahanap ng customwr
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap mo ko?
any means necessary
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinanap mo daw ako
you look like you're looking for me
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ang hinahanap mo
what are you looking for
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sama daw ako
i seem to be
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasado ba ako sa hinahanap mo
pasa do ba ko sa hinahanap mo
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo daw
english
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ang babae hinahanap mo
nakakahiya nama sayo
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal mo daw doc
your time seems to go home
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi daw ako tumatanda
i'm not getting old
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabinila na magaling daw ako
magaling ka daw
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta daw ako sa bahay nila
in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
klangan mo daw ng prayer :p
klangan you like a prayer: p
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabeng lipot kuguson mo daw ako tas deretso kiss mo naman ako beshy ko
grabeng lipot kuguson mo daw ako tas deretso kiss mo naman ako beshy ko
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: