Results for hinahayaan ko na lang sila translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hinahayaan ko na lang sila

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hinahayaan ko na lang

English

Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hinahayaan ko lang

English

hinahayaan

Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hinahayaan niya na lang

English

hinayaan niya nalang

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko na lang sila papansinin

English

hindi ko nlng sila papansinin at hahayaan ko na lng sila

Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ihahatid ko lang sila

English

i'll just deliver it to the terminal

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hayaan mo na lang sila

English

may kilala akong ganyan

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hinahayaan ko lang silang sabihin saakin yun

English

pursige

Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ngayon ko lang sila natutunan

English

the amount i learned in the lessons

Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

basta na lang sila sumulpot.

English

they came out of nowhere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

iisa lang sila

English

they are just one

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil alam ko pareho lang sila

English

because i know

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di tulad ngayon minsan ko na lang sila mabisita

English

unlike today i can only visit them once in a while

Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pag asa lang sila

English

you are the only one where i am

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tapos hinayaan ko na lang sila, hindi nila ako katulad

English

to avoid fighting

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hayaan mo lang sila

English

do not mind

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kasi mga manloloko lang sila

English

kasi manluluko lang sila

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko nalang pinapansin like hinahayaan ko nalang

English

i'm not paying attention anymore

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit nasa bahay lang sila

English

even more so

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makita mo lang sila na masaya

English

makita ko lang silang masaya

Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil minsan lang sila maging bata

English

Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,739,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK