Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nakita
i didn't mean to see that
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakita lipat yung
he moved the paper airplane
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi kami
but we're not married
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakita ang host %s.
host %s not found.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami ko ng hindi nakita
i miss you so much
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho lang tayo, pero hindi pa kita nakita noon
we're the same, but i've never seen you before
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ang lupa
hindi ang lupa
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kitang hindi nakita.
i haven't seen you for a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita pero hindi
english
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero hindi pwede.
oo pero hindi pwede
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi pa natapos
but i didn't finish
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapagod pero hindi susuko
tired but will not give up
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtagpo, pero hindi tinadhana
brought together, but not destined to be together
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
������ aaway pero hindi maghihiwalay
������ ���������� �������� ���� ������������������������
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi nakita ng kagandahan ang laki ng yotr jeans
beauty doesn't seen by the sizes of your jeans
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakita kaya hindi naencodan/nalagyan ng time
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinanap ko ng hinanap pero do ko talaga makita
even though i was nervous, i broke my heart
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: