Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ako sanay mag ingles
ok lg
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay n may mag sabi sa akin yan
i'm used to doing for others
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako gaano mag english
hinde ako gaano marunong mag english
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako sanay
i'm not used to it
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay
i am jealous
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinde ako ma nigarelyo
hindie ako ma nigarelyo
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english for sanay n ako
english for sanay n ako
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hinde ako ka bawasan
if only you knew how happy i am
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na tahimik ka
i wanna be quite if im not desirable
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
hinde ako masyado marunong mg english
i'm not sitting
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap talaga hanapin ang ayaw mag pakita
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako maganda pero hinde ako nag mamaganda
i'm not beautiful either
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: