Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ko gagawin yan
why would i
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mamayang gabi ko gagawin yan
anong gagawin nating
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko na gagawin ulit yun
i will not do that again
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 72
Quality:
hinde ko maintindiham
go here first
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin yan sa iyo pangako
i will pero don't want to say promise
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hinde ko kaya
parang hinde ko kaya
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko alm pinagsasabi mo
hindi ko alm pinagasabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hanap ka na lang ibang babae na gagawin yan
hanap ka na lng ibang babae?
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal,,hindi ko gagawin yan
kung hindi lang kita mahal
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang iba na si tom kaya hinde ko na siya nakilala.
tom had changed so much that i didn't recognize him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: