Results for hinde po kasama ko po ate ko at m... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hinde po kasama ko po ate ko at mga pamangkin ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

kasama ko lagi ang mga pamangkin ko

English

kasama

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kasi kasama ko ang pamilya ko at mga pinsan ko

English

because my family is with me

Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto kong ilibre mga kaibigan ko at mga ate ko

English

Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ipag umanhin ninyo po ang aking pagliban sa kadahilanang hindi makapagjoin ng gmeet lalo na po ako po ay nagbabantay sa dalawang pamangkin ko at hindi ito mabantayan ng ate ko dahil siya ay may trabaho na inaasikaso. mabuti ng . nawa ay maunawaan ninyo po.

English

please excuse my absence for not being able to join the gmeet, especially since i am taking care of my two nephews. i hope you understand.

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

happy birthday mama salamat ikaw ang naging magulang namin kahit masyado nakakarindi yung bunganga mo pero marami kaming natutunan sa inyu ni papa wala man kami sa araw ng iyong kaarawan ma pero sa puso namin nandito kayu mahal na mahal namin kayu magkakapatid kahit minsan pasaway na kami sa inyu mag iinggat kayu jan palagi ni papa at mga pamangkin ko

English

happy birthday mama salamat ikaw ang naging magulang namin kahit masyado nakakarindi yung bunganga mo pero maraming kami natutunan sa inyu ni papa wala man kami sa araw ng iyong birthday ma pero sa puso natin dito kayu mahal na mahal namin kayu magkakapatid kahit minsan pasaway na kami sa inyu mag iinggat kayu jan palagi ni papa at mga nephew ko

Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat sa lahat ng tulong nyo sa akin masaya ako kasama ko kayong lahat nawawala po yung stress at alamat na tinuruan mo ko ng gamot ako ma'am salamat po na tayo nagkita yung grade 6 pa po ako alam ko mama pasaway ako at ang ingay ingay ko pa nga sa school eh pero hanggang ngayon hindi pwede mawawala ang pagsasabuhay ko sa school pero mom kahit pasaway ako mag aaral pa rin ako sa ng mabuti dahil idol kopo kayong lahat ma'am pasensya na po kung minsan na sinisigawan ako kayo kasi ganun talaga ako ma'am pero mabilis ko po sa inyo na tatapusin ko po iyong pag-aaral ko at kasing ko pa yung grado ko sa school sana po maintindihan niyo at sana po yung wag na lang ako paluin pag may jowa na ako pero joke lang alam mo maam ang saya²ko pag jinojoke kita minsan

English

thank you for all your help

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,112,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK