Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pero gusto ko siyang makilala
i don't know but i still want to meet him
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mas makilala ka
i want to know, you better will you let me?
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang kita makilala
i'm not as bad a person as you think
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makilala ka ng mas mabuti
what i stiil want to know about this topic
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman makilala ka ganda mo kase
gusto ko lang naman makilala ka kasi ang ganda mo
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mahalin ka
i just wanted to be loved
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo pero gusto ko akin kalang
hindi man tayo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang...
i just wanna...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman pero gusto ko ito ng gatas
why
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang
she all i wanna bee
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,gusto ko lang malinawan
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang umuwi
i want to go home
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala lang,gusto ko lang ��������������������
i just don't want to
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malinawan
i just want
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ilagay dito
. cr. i mm n. i 5 n b fb gt jjyi just want to put it here3
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sanang magpaalam,pero natulog ka
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sanang magpaalam,
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang kitang kamustahin
i just want to say hello to you
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero gusto ko magkita tayo ng personal
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko namang hindi nyo alam problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
alam ko naman na hindi nyo alam yung problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: