Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako nagbago natuto lang ako
i never change i just learned to be a better person
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagbago, natuto lang ako
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagbago natuto lng ako
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako
i was not the only one
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako tipo
who's my type
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lang ako kumikibo
just do not get it
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi na lang ako
why not me anymore friend lang talaga kami
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako inupdate
you don't even know me
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako namiss?
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tulad ko mahirap lang ako
even if we are just poor i will not gro noh
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako dahil na hihiya ako
hindi ako dahil nahihiya ako
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh its me haha nagbago lang ako ng marami
sana uwe ka by december,,you look is nagbago talaga,
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako
maguindanao
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako pero hindi ako bulag
i'm just quiet but i'm not blind
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cute lang ako hindi maganda
hindi ako magandao cute lang talaga ako
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso lang ako hindi mo iniintindi
i've always understood you
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: