Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako iiwan
kailan kaya aku makakahanao ng girlfriend na hindi aku iiwan
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ang nawalan
that's how i love
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 80
Quality:
Reference:
hindi ako ang naglilinis
you are not cleaning
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ang nagsabi nyan
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nang iwan
i'm not the one to leave
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring hindi ako ang nauna
i may not be your first but you are my first
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ung di nang iiwan
will always leave you alone
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang iiwan ka naman
kinain mo lang yang sinabi mo nung una🖕🏽
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong nang iiwan?
why are people leaving?
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayoko sa lahat yung nang iiwan pag galit
most i hate of all is the liar
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko sa lahat ung taong nang iiwan sa huli at lalong hindi nagpapaalam
i don't like all the people who just leave without saying goodbye, i prefer to leave saying goodbye
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: