Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sa lahat ng oras
all the time
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng pagkakataon
english
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao magugustuhan ka
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi rin tumutukoy ang mundo sa lahat ng tao
does not refer to all men
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay tatanggapin ka
well trainedhindi
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nanloloko ng tao
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawang samahan ka sa lahat ng bagay
i will not be tired of loving and caring for you
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ako nagpapadala sa lahat ng problemang dumarating saakin,
however, all of that is not true,
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay may lakas ng loob
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao sa paligid mo ay totoo
not everyone around you is true
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay na tikman ang lahat ng iyan.
i can't wait to taste it
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay kayang gawin ng tao
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanus isang hindi ako malugod sa lahat ng tao na hindi ko maintindihan ng mga tao
kanus a unta ako malipay sa tanan kaugalingon na dili mahilabtan ng ubang tawo
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng pagkakataon ay dapat niyo siyang kontrolin
not all the time you need to control him
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ifugao wika magandang hapon sa lahat ng tao
ifugao dialect of cat
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay nakakakain sa loob ng isang araw
avoids wasting
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto na tao pero ginagawa ko naman lahat ng best ko
i am not a perfect person but i am truer
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng tao nag apply, isa ako sa na pili
i have chosen you
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sukat ng tao sa lahat ng mga bagay
man is the measure of all things
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: