Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako kagaya ng iba
hindi ako katulad ng iba
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi katulad ng iba diyan
unlike others
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako hahanap ng iba
i will not look for another
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kagaya ng iba tao na pera lang ang gusto
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tanga kagaya ng iniisip mo
hindi kagaya ng iniisip nila
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magiging kagaya mo
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kagaya ng tao na iniisip mo
i'm not that into what you think
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako katulad ng iba uto uto
ayaw kodin sa perang di ko pinaguran
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumapatol sa mga kagaya mo
burawa inglish mo
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka kagaya ng iba na taga ibang bansa
hnd porket may anak ako pwde mo na ako apakan
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sya kagaya ng iba
like everyone else
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
minaliit nila ako na hindi ako kagaya ng ate ko na magaling
i minimize your abilityminam
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikinig ako sayo kagaya ng dati
if you want someone to talk
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ng dati
just act like we used to be before
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapunta diyan kasi may trabaho po aq
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dika kagaya ng iba na bastos
english
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda kagaya mo maganda ako kagaya ko
im not beautiful like you think
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mabastos ka ng mga iba diyan
i don't want to be rude
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mukhang pera nohindi ako kagaya ng ibang babae mukhang perah
i don't look like money noh
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: