Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako maalam
i am not knowledgeable
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maalam mag english
i am not knowledgeable
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag bilang english
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po maalam mag bicol
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po kasi hindi po ako maalam mag english
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po kasi hindi po ako maalam
i'm sorry because i don't know
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako maalam sa islam pero may alam ko
i am not knowledgeable in islam but there is something i know
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako aatras
atras
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaturo ako sa maalam mag laro ng football
will teach
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuruan ako mag basa, sumulat at mag bilang
my mother taught me to read the book
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kaba maalam mag tagalog
how old are you
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako titigil sa pagrespeto sa kanya bilang isang propesor.
will not respecting her as a professor
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay natutung mag bilang ng numero
english
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilarawan ito bilang, "kung hindi ako nagkasala."
it has been described as, “just if i never sinned.”
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nong nagtrabaho akong cashier dito ko natuto mag bilang mag record at gumawa ng report about sa kinikitang pera
when i worked as a cashier here, i learned how to record and make a report about the money i earn
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: