Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mabuhay kung wala ka
hindi ako mabuhay kong wala ka
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mabubuhay kong wala ka
i can not live without you
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais mabuhay nang wala ka
i don;t live by you
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako uuwi nang wala ka
won't go home without you
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako pwiding mabuhay sa mundo na wala ka
imsuck without you
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maiiwan kung wala ka
i can't live without you
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano mabuhay mg wala ka.
the place is amazing
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako mabuhay kung wala ka
how i can leave without you
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magiging okay kung wala ka
i dont wanna be okay without you
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maaaring ngumiti kung wala ka
i can smile even without you
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga sa tagalog kung wala ka
i can't breathe without you
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kapag wala ka sa tabi ko
dissolved
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakagraduate kong wala ang tulong ng pamilya ko
to help my family and my grandmother
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
there’s always a wild side to an innocent face.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
mas gugustuhin kong wala ka.
you owe me apology
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong wala ka talaga tinatago
you picture i
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kat, pagod na ako mabuhay.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang kala mo hindi ako mabuhay kapag walang jowa oiii pagtarong sa imohang pagkahinawayon kay wala ka kahibaw kung kinsa ko
if your kala i can't live without jowa oiii justify your frustration because you have no idea who i am
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong wala ito hindi ka maka meaaured
without it you will not be able to
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasanay ko na and sarili kong wala ka
nasasanay na ako
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: