Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako maaaring magkaroon ng
if i wouldn’t
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maaaring magkaroon ng mga anak
does my have children
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagtatanim ng galit sa kapwa ko
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napuno ng galit ang aking puso
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puno mg galit ang puso
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willing ako magkaroon ng experience
i'm willing to work in your company
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako magkaroon ng photo opt ang mga bata ng naka toga
can i have it
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magtatanim ng galit o sama ng loob sa mga taong nanghusga sa estado ng buhay ko
i'm not the person who instills resentment
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapili sa isang taong mamahalin ko kahit hindi man kasing gwapo basta masaya ako at hindi niyo ako mapipilit o turuan ang puso ko kung sino ang mamahalin ko
i have not chosen a man to love even not as handsome as long as i'm happy and i can not force you or teach my heart who i love
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lahat sa akin at hindi ako makapaghintay hanggang sa mahawakan at mahalin kita ng personal ikaw ang aking isa at nag-iisa, at palagi kang magiging napakapalad na magkaroon ng isang kamangha-manghang babaeng tulad ko na mamahalin at mahalin niya ako pabalik you are my everything babe and ilove you
you are my everything and i cannot wait until i get to hold and love you in person you are my one and only, and you always will be im so blessed to have an amazing woman like for me to love and for her to love me back you are my everything babe and ilove you in tagalog
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamal, galit, prinsipyo, katuwiran o paninindigan ay naka depende sa kung anong klase ng puso mayroon tayo. dahil anumang nararamdaman ng puso natin ay lumalabas sa ating pananaw, pag uugali, pananalita at pagkilos. ngayong araw na ito pinapaalala ni jesus na matuto tayong i control ang galit o sama ng loob na nararamdaman natin. normal ang magalit, dahil emosyon ng tao yan pero huwag tayong magpatalo sa anumang galit na nararamdaman natin. dahil kung ang puso natin ay nag aalaga ng galit
practices, anger, principles, justifications or affirmations depend on what kind of heart we have. because whatever our heart feels comes out of our thoughts, actions, words and actions. today jesus reminds us to learn to control the anger or resentment we feel. it's normal to be angry, because that is a human emotion but we should not let go of any anger we feel. because if our heart cares for anger
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: