Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung hindi lang kita mahal
kung hindi lang kita mahal
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita mahal
i don't love you
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako nandito kung hindi sayo
i wouldn't make same mistake twice
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita mahal bobo
stupid i love you
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na hindi kita makita
i'm not used to seeing
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh bakit hindi kita mahal
wouldn't i love
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal napipikon na ako sayo
taka
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi kita mahal/ayaw ko sayo
i hate you
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol dictionary hindi kita mahal
bicol dictionary hindi kita mahal
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal,,hindi ko gagawin yan
kung hindi lang kita mahal
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin na hindi kita mahal
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi kita nakuha
if it ain't from you
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog pag hindi kita ma e messege
hi, don't get tired of your tarbhu
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na sabi na hindi kita mahal
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ba sinasabi na hindi kita mahal
bakit ba hindi mo ba gets sinasabi ko?
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sinabi ko sa iyo na hindi kita mahal
i told i didn't love you so
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung hindi kita nahintay
natawa ako sa sarili ko
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako nagmamahal
hinde ka nagmamahal
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janet nars ... ingat ka parati ... hindi ako nagsisi na nakilala kita mahal na mahal kita
thank you dear be careful
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi ako makapasa
what if i can't get in
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: