Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mahirap kausap
i am not hard to please
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahirap hanapin
hard to find
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap hanapin ang pera
mahirap hanapin ang pera
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na hanggang mahirap lang kami
hindi papayag ang aking manga magulang
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magsalita ng mahirap na english
i'm having trouble speaking english
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mayaman ako mahirap
para ikaw mahirapan hahaha
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang tunay na pagmamahal mahirap hanapin
pero yung tunay na pag mamahaling mahirap mahanap
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapag aral ng college dahil sa kami ay mahirap lang
i never went to college
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat nang tao ay gusto ako, sabi nila plastic ako mahirap pakitunguhan
not all people are like me, some of them said plastic i captious
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang mkukuha sa akin dahil hindi ako nakapagtapos sa pag aaral mahirap lang ako
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan bakit hindi ako pwede sumuko sa hamon ng buhay kahit mahirap
i did not give up on
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga katulad ng papa mo ay mahirap hanapin, kung makakita ka ingatan mo
“mga poryas kay daddy mo laka mo lang makita, kung makakita ka halungi”
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap akong tao pero hindi ako sinungaling at manggagamet
but i'm serious i'm human
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry baka lokuhin nyo lang ako mahirap na mag tiwala.
nalulungkot ako na baka lokohin mo lang ako nang husto para magtiwala ka ulit sa akin.
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mahirap lang at walang ganyang kalaking pera pasensya na
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigyan mu ng halaga ung taong nagmamahal sau ng totoo kasi pag mawala sila mahirap hanapin
motivate yourself in order to god wants you to be
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong sino man yong hind mo ka dugo syang nais tumulong..mahirap hanapin ang isang tao totoo..
find a replacement
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis lang makita ang pera kng marunong kang magtiyaga pero ang makahanap ng taong namamahal at nagpapahalaga sayo ay yan ung mahirap hanapin sa panahon ngayon
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: