Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mahirap kausap
i am not hard to please
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahirap lng ako
because i'm not rich
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayag na hanggang mahirap lang kami
hindi papayag ang aking manga magulang
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magsalita ng mahirap na english
i'm having trouble speaking english
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mayaman ako mahirap
para ikaw mahirapan hahaha
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapag aral ng college dahil sa kami ay mahirap lang
i never went to college
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat nang tao ay gusto ako, sabi nila plastic ako mahirap pakitunguhan
not all people are like me, some of them said plastic i captious
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang mkukuha sa akin dahil hindi ako nakapagtapos sa pag aaral mahirap lang ako
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan bakit hindi ako pwede sumuko sa hamon ng buhay kahit mahirap
i did not give up on
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap akong tao pero hindi ako sinungaling at manggagamet
but i'm serious i'm human
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry baka lokuhin nyo lang ako mahirap na mag tiwala.
nalulungkot ako na baka lokohin mo lang ako nang husto para magtiwala ka ulit sa akin.
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mahirap lang at walang ganyang kalaking pera pasensya na
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa pa wala akong sapat na pera para magload sayo dhl mahirap lng ako mahirap lng ang buhay namin dito
wala akong sapat na pera para magload sayo mahirap lang ang buhay namin dito
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: