From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako makakain
i can't eat
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog dahil sa ubo
i can't sleep because of my cough
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog dahil sa sakit na nararamdaman
andito paren
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka duty dahil sa malakas na baha kahapun
floods due to heavy rains
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako makakain ng ayos
hindi ka makakapag pahinga ng maayos
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga dahil sa sipon ko
i couldn't breathe because of my cold
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako natuloy dahil sa sobrang lakas ng ulan
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapunta ng manila dahil sa business ko.
i may not go to manila because of my personal business
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako aabot sa ganto kundi dahil sa inyo
kaya ito ang size
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tigasin o patomboy tomboy dahil sa aking koro.
sentence
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapag aral ng college dahil sa kami ay mahirap lang
i never went to college
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawang panoorin ka ng paulit ulit,dahil sa mga ngiti mo natatanggal na ang pagod ko
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho trabaho dahil sa sakit, matapos ako mabakunahan ng covid 19 vacvine.
i was unable to get into work because of illness, after i was vaccinated with covid 19 vacvine.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa bagyong lando kaya hindi ako nakapasok sa opisina
so i never went
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si papa ang nag patunay na hindi ako karapat dapat mahalin,dahil sa kanya palang hindi kona nararamdaman ang tunay na pagmamahal.
si papa ang nag patunay na hindi ako karapat dapat mahalin,dahil sa kanya palang hindi kona nararamdaman ang tunay na pagmamahal.
Last Update: 2025-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kadahilanang hindi ako nakakagala
for the reason that i did not return home
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka dahil sa pera hindi ako maka pag aral
we know each other very well
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lakas nang ulan hindi ako maka gala
the water did not flow
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
