Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi makapag aral
pumapasok lang sila na hinde nakikinig
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag iwan
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag focus
kasi hinde ako makapag focus sa school
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako makapag antay
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako makapag comment
why can't i comment
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag - play ng musika
taga buhol ako
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag salita ng english
but if you can't, it's ok
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ako nakapag aral dati
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag aral ulit
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag isip ng topiko natin
i can't think
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi hindi ako makapag post sa wall mo
bakit hindi ako makapag pasa nang mga larawan s lyka
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makapag aral ako
just to be able to study
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag hintay na mangyari talaga ito
i can’t wait for this to actually happen
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag message sau masama lang pakiramdam ko
masama pakiramdam ko kaya hindi ako masyado maka galaw
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag aaral ngayun kasi may sakit akong
i'm sick now i can't breathe
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kakayahan makapag aral
only a few are able to study
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde na ako makapag download
i can no longer download
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag trabaho ko para makapag aral ako
so i can work for myself
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi ako pasado sa interview sa college gagawa parin ako nang paraan para makapag aral
even if you didn't graduate from college
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng hirap ay kinakaya nila para lang ako makapag aral
someday i will be able to recover from my parents
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: