Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako makauwi wala akong pamasahi
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa ako kumakain kase wala akong pera
i can't eat because i have no taste
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makauwi
hindi ako makakauwi ngating linggo
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako komportable dahil wala akong table at tanging
i felt uncomfortable because i didn't have a table and only
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok hindi po pala ako maari diyan dahil wala din akong pera para sa pag cash in
ok i can't be there because i have no money to cash in too
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi ako huminto sa pagpapasuso dahil wala akong pera sa ilan sa pamamagitan ng gatas
but i don't stope breastfeeding because i have no money to some buy the milk
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso wala akong pera
kahit ilan sana kaso wala akung pera
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala akong pera.
but i don't have money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako pupunta jan wala akong pera
no ma
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera ngayon
pag iisipan ko muna.. dahil sa ngayon hindi ko pa afford kahit 6k dahil wala pa akong pera
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera ngaun.
im so tight
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala akong pera?
why don't i have money?
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso wala akong pera pang bili
i want to get my dream skin
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala akong signal sa loob ng bahay
i'm sorry if i missed your call
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano translate wala akong pera
ilocano translate i don't have money
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c/dahil wala akong kayamanan na ma ipapamana
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala akong pera pambili ng 𝘭𝘰𝘢𝘥
because i don't have money to buy a ticket
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera pang bayad sa requirements
tagalog
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kailangan ko lang ang iyong debit card at pin number dahil wala na akong pera.
i just need your debit card and pin number because i'm broke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: