Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako marunong
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako makapaniwala kung paano ka
i can't believe how beautiful you are
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako marunong eh
i don't know
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong manlalake
why i'm not a wise man
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako .marunong umidet
i'm not okay now
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag tagalog
i can't speak
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag-hindi
i do not know tagalog well
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magsalita ng english
i do not speak english
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry, hindi ako marunong mag english
i don't know what you are talking about
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo hindi ako marunong mag english
english
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako marunong humalubilo sa ibang bata
i'm not very good at swimming
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya, ka na hindi ako marunong mag english
pasensya kana di ako masyado makapag chat syu ngayon madami kasi pinagagawa sakin
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magsalita ng mahirap na english
i'm having trouble speaking english
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magtanim ng sama ng loob at galit
i don't know how to harbor resentment
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong kumanta ngunit sinusubukan ko ito para matoto
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako marunong kumanta ngunit sinusubokan ko ito para matoto na rin
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko kasi ung nakakaunawa sa akin dahil hindi ako marunong ng english and
i need to understand me because i don't know english and
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mang iwan pero pag naramdaman kung di mo na ko kailangan lalayo ako ng walang paalam 😑
i do not know how to leave peru if you do not feel that i need to go away without goodbye 😑
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag swimming, siguro yung pinaka memorable ayun ay nalunod ako sa swimming pool
i don't know how to swim
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong pala kayo mag tagalog salamt hindi ako mahihirapan magreply hehehe hindi po kasi ako marunong mag english
how are you doing sir
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: