Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako marunong
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako marunong eh
i don't know
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag selos sa mahal ko
pag may naramdaman kang selos, tapos hindi naman kayo matulog ka na lang
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong manlalake
why i'm not a wise man
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako .marunong umidet
i'm not okay now
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag tagalog
i can't speak
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag-hindi
i do not know tagalog well
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag basa hahahah
i want to be strong
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magsalita ng english
i do not speak english
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala mo hindi ako marunong mag english
english
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong kumanta ngunit sinusubukan ko ito para matoto
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya hindi ako marunong humalubilo sa ibang bata
i'm not very good at swimming
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong kumanta ngunit sinusubokan ko ito para matoto na rin
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalunod sa tubig kasi hindi ako marunong lumangoy
drowned in the pool
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magtanim ng sama ng loob at galit
i don't know how to harbor resentment
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag kompetensya sa iba lalo na sa ex gf mo
i don't compete with others
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko kasi ung nakakaunawa sa akin dahil hindi ako marunong ng english and
i need to understand me because i don't know english and
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my worst habit is i think hindi ako marunong magalit sa kahit sinong tao na nagpakita saken ng masasamang gawa at salita bagkos nag sorry pa ako para maiwasan ang away
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag swimming, siguro yung pinaka memorable ayun ay nalunod ako sa swimming pool
i don't know how to swim
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi sorry kung hindi ako marunong mag lambing, di naman kase tinuro sa school yan.
i don't h
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: