Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako maka tulog
i will no longer depend on you
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga masyado
i can't breathe too much nahihirapan ako di ako gaano maka kilos
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako maka tulog
why can not you sleep
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka exam
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masyado nakatulog kagabi
you made me thin
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ang naka duty
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masyado makaintindi ng english
dapat kilalanin mo muna maigi
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog
i'm asleep
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masyado nag babasa ng libro
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka kuha ng scholarship
but unfort
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naka tulog ka na
there is talk on the phone
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, naka tulog ako
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog na ba siya?
naka tulog na ba siya
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog ako ng matagal
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako masyado ibaba
don't lower yourself :(
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsiya na po kasi hindi po ako naka tulog ng maaga at na huli rin po ako sa klase
not waking up early enough
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi di na ako masyado nag bubukas
kasi di na ako masyado nag bubukas
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako masyado marunong mg english
i'm not sitting
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh talaga , sorry kung hindi ako masyado nakiki pag usap kasi nahihirapan ako mag english
see how you are honey! maybe when u have time we could go 2 subic na!
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: