Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako namimili ng trabaho
hinde ako namimili ng trabaho
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ng patuloy sa trabaho
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maubusan ng pasensya
run out of patience
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa trabaho
i don't have a fare there
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako makakapag trabaho ngayon
dahil mataas ang dugo ko
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho
pasensya na hindi ako makakapasok ngayon
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ng trabaho ko
you go first, i will follow
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kalimutan umorder para hindi maubusan ng stock.
lacking stock
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maubusan ng dugo
may bleed
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot maubusan ng stocks
run out of stocks
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan na maubusan ng pera
run out of money
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako takot mawalan ng lalake sa buhay ko👊mas takot akong mawalan ng trabaho
i'm not afraid to lose you
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapalit ng trabaho para hindi magsawa
so you don't get tired
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa lalong madaling panahon ako ay maubusan ng mga salita
but soon i will run out of words
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: