Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ako makakausap ng matino
no sober to talk to
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag isip ng pupuntahan
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magdadalawang isip
pagsisisihan
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag isip ng topiko natin
i can't think
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makapag isip ng maayos
mentaly
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag dalawang isip ng tulungan
hesitate
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kumanta ng matino
nice tits
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi siya nag-isip ng mabilis
because he was not thinking fast
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin kontrolado ang isip ng mga tao
we don’t hold people’s minds
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey hindi kita maka usap ng matino kasi hindi kita ma intindihan
when are you going to be here
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip ng isip
isip ng isip
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ako mkapag intay na makita ang bunga ng mga halaman
fruit of the plant
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayong dalawa lang ang nakausap ko ng matino
speak well
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatatak sa isip ng bata
teaching learning
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip ng ibang libangan
obey the parent's order
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisa sa isip ng walang sugat
valid in the mind of the unscathed
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng bastos na lalaki, gusto ko ng matino?
i don't like rude women
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag isip ng hindi maganda
don't think badly
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: