Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako naniniwala sayo na mahal mo ako
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo pinaparamdam na mahal mo ako
hindi mo naman pinaparamdam
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi totoo mahal mo ako
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako perpekto pero alam kong mahal mo ako
im not perfect but i don't think it
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na mahal mo rin ako
i swear i've never loved you more
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto ngunit alam kong mahal mo ako
i know you were not perfect as i am
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako
you love me
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako?
انت تحبنى؟
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako na si
pero kaya kita suboan ng
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
bakit mahal mo ako
i love you
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako o hindi
yes mahal mo ako
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangga't mahal mo ako
as long as you love me
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinabi mo bang mahal mo ako
did you ever loved me
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako gagalangin mo ako
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manini wala lng ako na mahal mo ako kung ipapakikila mo ako sa family mo
manini wala lng ako na mahal mo ako kung ipapakikila mo ako sa family mo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako hindi mo sasabihin
won't you love me
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda, hindi din ako bumabase sa itsura importante alam kong mahalaga at mahal mo ako
i'm not looking at the look
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko mahal mo ako hindi naman pala
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahal mo ako hindi pa tayo nagkikita
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: