Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako takot
ako pa gago kaya kadi
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako magpapadala sa takot
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako takot, a.
i'm not afraid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagpadala sa mga sinasabi nila
hindi ako nagpapadala sa kanilang mga sinasabi
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi dapat ako nagpadala sa selos
i shouldn't be jealous
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagpadala sa mga kaibigan
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanginginig ako sa takot
trembling with fear
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam ko lang hindi sana ako nagpadala
kung alam ko lang sana hinde ka nalang ngpadala
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa takot ko
i'm so frightened
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa takot
afraid
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa takot ko
baka takot na takot ka
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako takotin ng police dahil hindi ako takot
pinipilit mo ako makipag sex yan gusto mo
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapanginig laman sa takot
throbbing flesh and people
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako takot hindi lng tlga ako napatol at mababang uri ng tao
i am not afraid
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba nagpadala sa iyo dito ha! ?
who sent you to come waltzing in here like this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadaling bumaba ng hagdan sa takot
nag mamadaling bumaba sa hagdan
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magpatalo sa takot na mareject
do not give in to fear
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglupig sa ating mga kaitaasan sa takot.
i conquer my fear in heights
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpadala sa iyo ng aming malalim na pakikiramay
sending you our heartfelt condolences
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: