Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka tulog kagabi
you slept last night
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako naka chat sayo kagabi
sorry if i didn't chat with you right away
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka exam
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal akong naka tulog kagabi
matagal akong naka tulog
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka bayad
i haven't been paid yet
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog
i'm asleep
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka pag college
pag pumasok nako ng college
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka kuha ng scholarship
but unfort
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
hindi ako naka attend ng meeting
hindi na po ako naka pag attend kasibusy ako sa work tapos wlaa na po akkng celpon para mka update
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog ka na
there is talk on the phone
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka attend ng orientation
i can not attend the orientation
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka graduate sa high school
i did not graduate
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka pasok dahil sa tapilok
i take care of something important
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog na ba siya?
naka tulog na ba siya
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog ako ng matagal
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog sya habang kumakain
i just stared while eating
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsiya na po kasi hindi po ako naka tulog ng maaga at na huli rin po ako sa klase
not waking up early enough
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na naka tulog ako kanina
bisaya
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naman ay bigla akong naka tulog
my body couldn't handle it
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro naka tulog kana rin kaya hindi kana naka online
maybe you are asleep
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: