Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakaramdam ng awa
sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi nakakaramdam ng gulong
i'm not feeling whale, will, wheel, whael ay okay lang pala ako.
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka ba nakakaramdam ng antok
idon't you feel sleepy
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ng awa
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako nakakaramdam ng ganito
bakit ako nakakaramdam ng ganito
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ng pagkahilo
increase vagina discharge
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ng pagka inis
the feeling that you are disgusted, when he is not there
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay nakadarama ng awa sa iyo
i feel pity on you men
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apela ng awa
appeal to ignorance
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka nakakaramdam ng komportable at nakakarelaks
where do you usualy feel comfortable and relaxed
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
espirituwal na gawa ng awa
spiritual act of mercy
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam ng sakit at pangaalipusta sa mata ng karihan
to open the minds and consciousness of the people
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas ang target ng awa
my future is not confine charity
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hustisya ay nagtutuon ng awa
how to temper justice with mercy
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung okey ka naman pero palagi ka nalang nakakaramdam ng lungkut
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog 7 korporal na gawa ng awa
tagalog 7 corporal works of mercy
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang banal na rosaryo ng awa panalangin
the devine mercy rosary prayer
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapakita ng awa ang diyos sa mga makasalanan
in mercy god forgave us
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: