Results for hindi ako nakapasok dahil walang ... translation from Tagalog to English

hindi ako nakapasok sa trabaho dahil walang masakyan na jeep
i didn't get in because there was no jeep ride

dahil walang masakyan
because no one can ride

hindi makapasok sa trabaho dahil walang masakyan
hindi makapasok sa trabaho da

hindi sya nakapasok dahil walang kuryente at tubig
could not get to work due to the storm

hindi ako nakapasok dahil may sakit ako
may sakit ako hindi ako papasok

walang masakyan na jeep o bus
no jeep or bus ride

hindi ako nakapasok
unable to report for work

hindi ako nakapasok dahil inasikaso ko yung nabangga na sasakyan
i didn't get to work on friday

hindi ako nakapasok dahil masaklit ang balikat ko
my shoulder hurts

walang masakyan na bus
no bus ride

dahil walang masakyan papuntang maynila
because there was no car

dahil walang masakyan papunta at pabalik
because there was no car

hindi ako nakapasok dalawang araw na sa school
he didn't go to school for two days

nilalagnat ako kahapon kaya hindi po ako nakapasok dahil na dril pang aking kamay
i'm getting a fever, i'm really i

hindi ako nakapasok kc nilalagnat ako
i didn't get in because i had a fever

hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.

hindi ako nakapasok ng isang linggo
i didn't get in for a week

mam pasensya na po kung hindi ako nakapasok
i'm sorry if i didn't get in

hindi ako nakapasok sa trabaho noong friday
hindi ako nakapasok dahil sumasakit ang aking tiyan