Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako makatulog ng mabuti
i couldn't sleep well
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makafocus ng mabuti.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog kagabi
hindi ako nakatulog kagabi kasi panay ihi ako
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag aaral ng mabuti
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako magpapaalam ng mabuti
pasensya na kung hindi ako nagpaalam ng mabuti
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masyado nakatulog kagabi
you made me thin
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog kagabi inatake ako ng insomia
i did not sleep last night insomia attacked me
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka siguro nakatulog ng maayos
you only get a little sleep
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog nang maayos kagabi
i didn't sleep well last night
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi pinag aralan ng mabuti
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog ng maayos kagabi dahil iniisip kita
i didn't sleep well last night
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aral ng mabuti
araling mabuti ang papel
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit maaga ka nagising nakatulog kaba ng mabuti
you fell asleep well
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ng mabuti
take care of it
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nakatulog kagabi
you just want us to be friend
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matulog kasi hindi ako nakatulog kaninang hapon
i want to sleep but why can't i sleep
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na lang hindi ako
𝙷𝚒𝚗𝚍𝚒 𝚖𝚊𝚋𝚞𝚝𝚒 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚊𝚐𝚊𝚢𝚊𝚗 𝚔𝚘
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nakatulog kagabi sa ubo
mag damag na akong inu ubo
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ng mabuti o hindi
mag aaral ng mabuti o hindi
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag aral ng mabuti hindi puro reklamo
study hard for life to improve!
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: