Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sa kanila
english
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na ako sasama sa kanila
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikialam sa inyong dalawa
hindi sa nakikialam ako sa relasyon nyo
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikialam sa mga bagay na yan
hindi sila nakikialam
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko na hindi ako belong sa kanila
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami naging iba sa kanila
treat us well
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging akin ka hindi sa kanila.
breakfast is a must
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliwala ako sa kanila
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakakarating sa kanila ng maayos
hindi nakakarating sa kanila ng maayos
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanila
with them
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangan ipamukha sa kanila
don't make me look like you
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa kanila
the stomach grows
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat sa kanila, ngunit may iilan
not all of them, but mostly
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala
if it weren't for them i wouldn't know you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nakikialam sa buhay ng iba
i do not interfere in the lives of others
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay sa kanila
binigay sa kanila
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo sa kanila
ipakita mo sa kanila na
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikialam sa problema namin
interfering with the relationship
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikialam sa buhay ng my buhay
nakikialam sa buhay
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba lage siya nakikialam sa off ko
why do you feel like you're interfering
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: